Num caminho em que parece impossível retornar ou seguir adiante, ficar parado não é uma opção. Dê as boas-vindas ao inesperado. Abrace o caos.

Fragilizado após a decisão de apagar seu relacionamento com Aaron e impedido de voltar atrás, Ben precisa rever a própria relação com o tempo e entender o que mudou, em sua vida e nas dos outros, antes de dar o próximo passo.

Marjorie segue em sua missão para salvar o pai da morte, levando-a às últimas consequências, enquanto Lucy faz suas próprias descobertas sobre viagens temporais e Ryan tem a oportunidade de decidir se ele e Ben continuam numa sucessão de erros ou poderão, enfim, acertar juntos.

Courtney e Paul descobrem novas informações um sobre o outro que podem colocá-los em risco, Luke se depara com questões familiares inesperadas e Becky conhece alguém que a ensina a importância de grandes gestos.